Mhh ... ich denke nicht, dass man die Spiele so direkt vergleichen kann.
Wir haben auf der einen Seite ein reines OpenWorld-Spiel mit großem Wert auf Fahrzeuge, auf der anderen Seite ein levelbasiertes PseudoOpenWorld-Spiel mit langen Fußmärschen.
Rein von der Detailfülle siedel ich Shenmue noch über GTA: San Andreas, wenn nicht GTA IV an. Problematisch ist nur, dass sich die ganzen Details im Kleinen abspielen und solch unwichtige Dinge wie Süßigkeitenautomaten umfassen.
GTA kann man eher mit Just Cause, True Crime, Mafia oder Saints Row vergleichen.