Ich nutze zwar Chrome nicht, aber Vivaldi, das auf Chromium aufsetzt (der Open-Source-Part von Chrome). Aber unter Chrome befinden sich ganz sicher auch Entwicklerwerkzeuge (wahrscheinlich unter "Erweitert" versteckt oder so).
Im Prinzip sollte das dann aber ähnlich funktionieren wie unter Vivaldi. Unter "Sources" (obere Leiste) gelangt man in den Debugger. Links die JS-Datei auswählen, in der Mitte im Code den Breakpoint setzen und rechts die Ausführung steuern.
Ich debugge eigentlich nur noch für meine kleinen, seitenmanipulierenden Skripte via Tampermonkey, ein analoges Tool zu Greasemonkey für Firefox. Ansonsten habe ich mit Javascript nichts mehr am Hut.
Ich hoffe, ich konnte dir trotzdem zumindest zu einem Ansatz verhelfen.
[Edit]
Das sieht unter Vivaldi tatsächlich so aus wie unter Chrome. Hier ein vielleicht hilfreicher Link:
https://scotch.io/tutorials/debugging-ja…ols-breakpoints