Pixelor

Wirklich gutes Video, hat mir gefallen.

Ja, kann die Aussage gut nachvollziehen. Nach Fallout 4 im vergangenen Jahr, The Witcher 3 GOTY und aktuell dem großartigen Horizon Zero Dawn, werde ich auch erst einmal wieder einige kürzere Titel angehen. Für den Urlaub lieget auf jedenfall Teris Ultimate für die Vita parat

Und ja...Skyward Sword war ein Krampf...

"Deutschland mittels japanischer Spiele"

Ist immer ganz witzig über so Sachen zu hören. Aber es wäre viel interessanter wenn es Infos dazu gäbe woher die Bezeichnungen kommen und wieso man sich dafür entschieden hat. So ist es halt ganz nett, hat aber eigentlich keinen Mehrwert.

Abgesehen von dem wieder mal tollen Video - ich habe schon wieder zwei Spiele mehr auf meiner Liste »Haben Wollen« - fände ich es auch interessant zu erfahren, woher diese Deutsch-Affinität der Japaner eigentlich kommt. Ich kann mir historisch ausgehend vom 2. Weltkrieg etwas zusammenreimen (»Achsenmächte« und »Dreimächtepakt« von 1940). Da könnten sich deutsche Sprach-Überbleibsel in der japanischen Kultur etabliert haben. Allerdings dürfte heute, in unserer Zeit, der Nationalsozialismus weltweit als schlimmes Übel angesehen werden, so dass entsprechende Verweise vielleicht wieder nicht so wünschenswert sind. Vielleicht sind die Japaner aber auch einfach nur schmerzfrei und erfreuen sich des andersartigen »martialischen« Klanges deutscher Begriffe. Wissen tue ich das alles nicht.

http://www.zeit.de/reisen/2010-04/tokyo-deutsch

Ich meinte eigentlich mehr bei den Spielen konkret ^ ^
Wird aber meist - wenn es überhaupt rauszufinden ist - eh auf das Generelle zurückgehen denk ich

@Dusty:
Danke für den Link. Ich muss, glaub ich, mal wieder mein Zeit-Abo verlängern. Das ist die einzige Zeitung, die ich noch lese.